# Startseite (https://docs.akollo.com/de/modules/home)



**Home** (Startseite) ist die erste Seite, die Sie nach der Anmeldung sehen. Sie bündelt Ihre eigene Zeit und Arbeit und, falls Sie Zeiten oder Arbeit freigeben, die Liste der Vorgänge, die auf Sie warten. Jede Karte besteht nur aus Zahlen, die Sie ohnehin sehen dürfen; eine Karte, deren Seite Sie nicht öffnen können, erscheint gar nicht. **Home** ist der erste Eintrag der Gruppe **Menu** in der Seitenleiste.

## Wer sie nutzt [#wer-sie-nutzt]

| Rolle                          | Was sie auf der Startseite tut                                                                                                                         |
| ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Mitarbeitende                  | Prüfen die heute gezählte Zeit, die laufenden Aufgaben und die nächste Aufgabe auf ihrer Liste und wechseln dann zu **My day** oder zum **Timesheet**. |
| Führungskraft oder Freigebende | Sehen, wie viele Zeiten und Arbeitsanfragen auf eine Entscheidung warten, und öffnen jeden Vorgang mit **Review**.                                     |
| Projektverantwortliche         | Sehen die Projekte, die sie öffnen dürfen, mit der Zahl offener Aufgaben, und legen mit **New** ein neues an.                                          |
| Administratoren                | Nutzen die Startseite wie jedes Mitglied. Zahlen zur Organisation stehen unter **Admin → Organisation admin** (siehe [Admin](/de/modules/admin)).      |

## Wichtige Ansichten [#wichtige-ansichten]

Das Dashboard besteht aus einem Kopfbereich, einer Reihe von Zählern und Karten darunter.

| Bereich                                                                     | Was er zeigt                                                                                                                                                                                                          |
| --------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Kopfbereich                                                                 | Das heutige Datum und die Schaltflächen **New time entry** (Neuer Zeiteintrag) und **Timesheet** (Stundenzettel).                                                                                                     |
| **Time counted today** (Heute gezählte Zeit)                                | Die heute für Sie gezählte Zeit mit einem kleinen Verlauf und dem Vergleich zum gleichen Wochentag der Vorwoche.                                                                                                      |
| **Tasks in progress** (Laufende Aufgaben)                                   | Ihre laufenden Aufgaben und wie viele Sie diese Woche abgeschlossen haben.                                                                                                                                            |
| **My tasks awaiting approval** (Meine Aufgaben in Prüfung)                  | Ihre eingereichten Aufgaben, die auf eine Prüfung warten. Wer Zeiten freigibt, sieht hier stattdessen **Pending time approvals** (Offene Zeitfreigaben).                                                              |
| **Requests awaiting my approval** (Anfragen, die auf meine Freigabe warten) | Arbeitsanfragen, die auf Ihre Entscheidung warten.                                                                                                                                                                    |
| **My week** (Meine Woche)                                                   | Die gezählte Zeit je Wochentag als Balken, die Wochensumme, **Show table** für dieselben Zahlen als Tabelle und **Open timesheet**.                                                                                   |
| **Up next** (Als Nächstes)                                                  | Für Mitarbeitende: die nächste Aufgabe auf Ihrer Liste mit Projekt und Status sowie **Open my day**. Für Freigebende: **Time approvals** und **Work approvals**, jeweils mit **Review** pro Eintrag und **View all**. |
| **Projects** (Projekte)                                                     | Die Projekte, die Sie öffnen dürfen, mit ihren offenen Aufgaben.                                                                                                                                                      |

<Screenshot src="/screens/en/employee-dashboard.webp" alt="Dashboard für Mitarbeitende mit heute gezählter Zeit, laufenden Aufgaben, Aufgaben in Prüfung, Anfragen zur Freigabe, Wochendiagramm, nächster Aufgabe und Projektliste" caption="Startseite für Mitarbeitende: heute gezählte Zeit, offene Arbeit, die Woche und die nächste Aufgabe." />

<Screenshot src="/screens/en/dashboard.webp" alt="Dashboard für Freigebende mit offenen Zeitfreigaben, Wochendiagramm und den Listen Time approvals und Work approvals mit Review-Links" caption="Startseite für Personen, die Zeiten freigeben: offene Freigaben erscheinen unter Up next." />

Die Leiste oben auf jeder Seite gehört ebenso zur Startseite: die Suche nach Projekten und Personen (**⌘K** / **Strg K**), die aktuell auf Ihrem Gerät gesetzte Aufgabe (**No task**, wenn keine gesetzt ist), **Ask AI** und die Glocke mit der Zahl ungelesener Benachrichtigungen.

<Callout type="info" title="Hinweis">
  „Time counted today“ ist gemessene Zeit, die Ihren Aufgaben angerechnet wird. Sie ist nicht dasselbe wie vergütbare Zeit. Den Unterschied erklärt [Zeit und Aufgaben](/de/product-guide/time).
</Callout>

## Wichtige Aufgaben [#wichtige-aufgaben]

### Den Tag beginnen [#den-tag-beginnen]

<Steps>
  <Step>
    ### Aufgabe Ihres Geräts prüfen [#aufgabe-ihres-geräts-prüfen]

    Schauen Sie auf die Aufgabenanzeige in der oberen Leiste. Steht dort **No task**, wählen Sie sie aus und bestimmen die Aufgabe, an der Sie arbeiten; Sie landen auf **My tasks**.
  </Step>

  <Step>
    ### Up next ansehen [#up-next-ansehen]

    **Up next** zeigt die nächste Aufgabe auf Ihrer Liste. Mit **Open my day** sehen Sie die Tagessummen und Ihre Geräte.
  </Step>

  <Step>
    ### Einen Blick auf die Woche werfen [#einen-blick-auf-die-woche-werfen]

    **My week** zeigt die gezählte Zeit je Tag. Mit **Open timesheet** öffnen Sie die ganze Woche im Detail.
  </Step>
</Steps>

### Nicht erfasste Zeit nachtragen [#nicht-erfasste-zeit-nachtragen]

<Steps>
  <Step>
    ### Neuen Eintrag beginnen [#neuen-eintrag-beginnen]

    Wählen Sie im Kopfbereich **New time entry**.
  </Step>

  <Step>
    ### Formular ausfüllen und absenden [#formular-ausfüllen-und-absenden]

    Ein manueller Eintrag zählt erst nach der Freigabe als vergütbare Zeit; bis dahin erscheint er auf **My day** als Eintrag, der auf Freigabe wartet.
  </Step>
</Steps>

### Freigaben abarbeiten [#freigaben-abarbeiten]

<Steps>
  <Step>
    ### Sehen, was wartet [#sehen-was-wartet]

    Die Zähler **Pending time approvals** und **Requests awaiting my approval** zeigen, wie viel auf Sie wartet.
  </Step>

  <Step>
    ### Einen Vorgang öffnen [#einen-vorgang-öffnen]

    Wählen Sie unter **Up next** neben einer Zeitfreigabe **Review** oder **View all** für die ganze Liste.
  </Step>

  <Step>
    ### Entscheiden [#entscheiden]

    Geben Sie auf der Freigabeseite frei oder lehnen Sie mit Begründung ab. Siehe [Zeit und Aufgaben](/de/product-guide/time) und [Aufgaben und Projekte](/de/product-guide/tasks-and-projects).
  </Step>
</Steps>

### Zahlen als Tabelle lesen [#zahlen-als-tabelle-lesen]

Diagramme wie **My week** haben eine Schaltfläche **Show table**. Sie zeigt dieselben Zahlen als Tabelle, was mit einem Screenreader oder für genaue Werte einfacher ist.

## Berechtigungen [#berechtigungen]

* Alle sehen ihre **eigenen** Zahlen: eigene Zeit, eigene Aufgaben, eigene Geräte.
* Freigabekarten erscheinen nur für Personen, die Zeiten oder Arbeit freigeben dürfen. Sie zählen die Vorgänge in **Ihrem Zuständigkeitsbereich** (etwa Ihr Team oder Ihre Einheit), nie die ganze Organisation, sofern Ihre Rolle sie nicht abdeckt.
* Eine Karte oder ein Link erscheint nur, wenn Sie die Zielseite öffnen dürfen. Lässt sich eine Zahl für Sie nicht lesen, wird die Karte weggelassen, statt einen Fehler zu zeigen.
* Ein gesperrtes Konto und eine Support-Sitzung sehen statt der Zahlen einen kurzen Hinweis. Eine Support-Sitzung kann nie etwas ändern.

<Mermaid
  title="Was bestimmt, welche Karten Sie sehen"
  chart="`flowchart LR
A[Sie öffnen die Startseite] --> B{Dürfen Sie die Seite hinter der Karte öffnen?}
B -->|Nein| C[Karte wird weggelassen]
B -->|Ja| D{Lässt sich die Zahl für Sie lesen?}
D -->|Nein| C
D -->|Ja| E[Karte zeigt Ihre Zahlen]`"
/>

## Was die KI hier kann [#was-die-ki-hier-kann]

Wählen Sie **Ask AI** in der oberen Leiste oder drücken Sie **⌘J** / **Strg+J**, um den Assistenten neben dem Dashboard zu öffnen. Von der Startseite aus eignet er sich vor allem für Fragen zu Ihrem eigenen Tag:

* „Was soll ich heute tun?“ listet Ihre offenen Aufgaben, überfällige und heute fällige zuerst.
* „Habe ich irgendwo Zeit vergessen?“ findet Tage der letzten Zeit, an denen Sie weniger als Ihre Arbeitszeit erfasst haben, und schlägt Aufgaben vor; das Nachtragen bleibt ein Zeiteintrag, den Sie bestätigen.
* „Schreib mein Status-Update“ entwirft eine kurze Zusammenfassung Ihrer Woche, die Sie dorthin kopieren, wo Sie sie brauchen.

Der Assistent liest nur, was Sie ohnehin sehen dürfen, und ändert nichts ohne Ihre Bestätigung. Siehe [KI-Assistent](/de/ai/assistant) und [KI und Sie](/de/ai/ai-and-you).

## Häufige Fragen [#häufige-fragen]

<Accordions type="single">
  <Accordion title="Warum sieht mein Dashboard anders aus als das einer Kollegin oder eines Kollegen?">
    Die Karten richten sich nach Ihren Berechtigungen. Wer Zeiten freigibt, sieht **Pending time approvals** und unter **Up next** die Freigabelisten; Mitarbeitende sehen stattdessen ihre eingereichten Aufgaben und die nächste Aufgabe auf ihrer Liste.
  </Accordion>

  <Accordion title="Warum ist Time counted today niedriger als erwartet?">
    Sie enthält nur gemessene Zeit, die einer Aufgabe angerechnet wird, und jeden Moment nur einmal, auch wenn zwei Geräte ihn erfasst haben. Manuelle Einträge zählen erst nach der Freigabe als vergütbare Zeit. Auf **My day** sehen Sie gezählte, gearbeitete und vergütbare Zeit nebeneinander.
  </Accordion>

  <Accordion title="In der oberen Leiste steht No task. Geht meine Zeit verloren?">
    Nein. Die Desktop-App erfasst weiter, aber die Zeit bleibt keiner Aufgabe zugeordnet, bis Sie eine wählen. Wählen Sie sie auf **My tasks**; sie gilt ab der nächsten Messung des Geräts.
  </Accordion>

  <Accordion title="Eine Karte, die ich früher gesehen habe, ist verschwunden. Warum?">
    Eine Karte erscheint nur, wenn Sie ihre Seite öffnen dürfen und ihre Zahlen für Sie lesbar sind. Haben sich Ihre Rolle oder Ihr Zuständigkeitsbereich geändert oder wurde ein Modul abgeschaltet, entfällt die Karte. Wenden Sie sich an Ihre Administration, wenn Sie etwas vermissen.
  </Accordion>

  <Accordion title="Kann ich festlegen, welche Karten erscheinen?">
    Nein. Die Karten folgen Ihrer Rolle und Ihren Berechtigungen, nicht einem persönlichen Layout.
  </Accordion>
</Accordions>

## Verwandte Seiten [#verwandte-seiten]

* [My work](/de/modules/my-work)
* [Zeit und Aufgaben](/de/product-guide/time)
* [Aufgaben und Projekte](/de/product-guide/tasks-and-projects)
* [Erste Schritte](/de/getting-started)
* [KI-Assistent](/de/ai/assistant)